Subtitles → SRT/VTT

Create SRT & VTT subtitles from a transcript

Upload your video or audio, then export SRT and VTT subtitle files ready to import in YouTube Studio, Premiere Pro or DaVinci Resolve.

Transcribe my recording
Speaker-labelled textSearch and synced playbackUseful exports

Original BriefVox demo footage.

weekly-planning.mp3 Find in transcript
Maya

The idea is to make the first minute easier to follow.

Noah

Then the important decision is easy to find again.

Maya

Let’s keep the next step in the notes.

AI note

Decision: keep every useful moment easy to return to.

Speaker-labelled text Search and synced playback Useful exports
Search and synced playback

Made for real work

A clear path from recording to finished work.

Subtitles boost watch time, accessibility and reach — but writing them by hand is miserable. Upload your video (or just the audio) and BriefVox generates accurately timed SRT and VTT subtitle files you can drop straight into YouTube Studio, Premiere Pro, DaVinci Resolve or any player.

01

Accurate timing, editable text

Subtitles are generated from a timestamped transcript, so each caption lines up with the speech. Before exporting, review the text in the synced editor — click a line, hear that moment, fix the wording — so your captions are clean, not just automatic.

02

SRT and VTT, ready for any platform

Export SRT for YouTube, editing software and most players, or VTT for web video. Upload the file to YouTube Studio as-is, import it into your NLE, or serve it with your HTML5 player — the timestamps carry over exactly.

03

Translate your subtitles

After the transcript is ready, AI Notes can translate it into another language — so you can export subtitle files for international audiences from the same recording.

See the result

Every useful moment stays easy to find.

Search and synced playbackSpeaker-labelled textUseful exports
weekly-planning.mp3 Find in transcript
Maya

The idea is to make the first minute easier to follow.

Noah

Then the important decision is easy to find again.

Maya

Let’s keep the next step in the notes.

AI note

Decision: keep every useful moment easy to return to.

Simple pricing

Choose enough time for the work in front of you.

Loading current prices…
See current pricing

Good to know

Answers before you begin.

How do I generate subtitles from a video?+

Upload the video (MP4, MOV and more) or just the audio. When the transcript is ready, export it as SRT or VTT.

Will the subtitles be in sync?+

Yes. Subtitles are built from the transcript's timestamps, and you can fine-tune any line's text in the editor before exporting.

Which formats can I export?+

SRT and VTT for subtitles, plus DOCX and TXT for the plain transcript.

Can I edit the captions before export?+

Yes. Review the transcript in the synced editor, correct wording and speaker labels, then export the subtitle file.

Can I get subtitles in another language?+

Yes. AI Notes can translate the transcript, and you can export subtitles from the translation.

BriefVox Transcribe a file free

Keep the next recording useful long after it ends.

Start with your own file. No complicated setup.

Transcribe my recording